1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Λήψη από YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Επίσημος ιστότοπος ταινιών YIFY: YTS.MX 3 00:01:16,293 --> 00:01:20,210 Υποθέτω ότι είναι το ρελέ ή τα μπουζί. 4 00:01:20,384 --> 00:01:22,212 Πήρα εργαλεία πίσω στην καμπίνα. 5 00:01:22,995 --> 00:01:24,301 Δεν πρέπει να είναι μεγάλη δουλειά. 6 00:01:24,475 --> 00:01:25,650 Μπορώ να βοηθήσω; 7 00:01:31,787 --> 00:01:33,093 Μπαμπάς; 8 00:01:34,398 --> 00:01:36,357 Ναι. Ναι, σίγουρα μπορείς να βοηθήσεις. 9 00:01:38,533 --> 00:01:40,970 Υπάρχει χρηματοκιβώτιο; Στην καμπίνα. 10 00:01:41,144 --> 00:01:42,841 Γιατί; 11 00:01:43,015 --> 00:01:46,193 Έχεις πολύτιμα αντικείμενα προσπαθεί να κρυφτεί; Όχι. 12 00:01:46,367 --> 00:01:48,369 Ανησυχώ ότι θα κλέψω οι κάρτες σας του μπέιζμπολ; 13 00:01:48,543 --> 00:01:49,718 Όχι. 14 00:01:49,892 --> 00:01:51,415 Σε άκουσα στο τηλέφωνο την άλλη νύχτα. 15 00:01:51,589 --> 00:01:53,113 Είπες ότι είσαι σε ασφαλές σπίτι. 16 00:01:54,679 --> 00:01:56,812 Είναι απλώς μια άλλη λέξη για καμπίνα. 17 00:01:56,986 --> 00:01:58,292 Δηλαδή δεν υπάρχει χρηματοκιβώτιο; 18 00:01:58,466 --> 00:01:59,858 Υπάρχει τζάκι όμως. 19 00:02:00,816 --> 00:02:03,688 Ίσως μπορούμε να ψήσουμε μερικά marshmallows. 20 00:02:13,437 --> 00:02:16,092 Γεια σου. Γεια σου. Γεια σου. 21 00:02:16,832 --> 00:02:18,747 Γεια σου. Πρέπει να φύγουμε. 22 00:02:18,921 --> 00:02:20,444 Αυτή τη στιγμή. Ερχομαι. 23 00:02:21,053 --> 00:02:22,098 Μπαμπάς; 24 00:02:30,062 --> 00:02:31,107 Μπαμπά, τι συμβαίνει; 25 00:02:40,899 --> 00:02:43,815 Μην κινείσαι, ό,τι κι αν συμβεί. 26 00:03:38,305 --> 00:03:40,481 Ήσουν σχεδόν δύσκολο να βρεθείς. 27 00:03:41,873 --> 00:03:43,005 Ας το έχουμε. 28 00:03:49,098 --> 00:03:50,578 Όλα αυτά. 29 00:04:09,727 --> 00:04:10,989 Πάμε μέσα. 30 00:04:33,185 --> 00:04:35,275 Να πώς παίρνω αποφάσεις. 31 00:04:38,365 --> 00:04:40,105 Κέρδισε, ζεις. 32 00:04:40,889 --> 00:04:41,933 Χάστε, 33 00:04:42,543 --> 00:04:43,848 πεθαίνεις. 34 00:04:53,945 --> 00:04:55,817 Τώρα αυτό είναι πολύ κακό. 35 00:04:57,645 --> 00:04:58,820 Μάτια φιδιού. 36 00:04:58,994 --> 00:05:01,562 Τι να πω; Το σπίτι πάντα κερδίζει. 37 00:05:02,432 --> 00:05:03,477 Όχι! 38 00:05:07,219 --> 00:05:08,264 Τρέξιμο! 39 00:05:22,539 --> 00:05:23,801 Το παιδί έφυγε. 40 00:07:48,511 --> 00:07:49,991 Ω! 41 00:08:10,011 --> 00:08:11,882 Και ο νικητής... 42 00:08:12,666 --> 00:08:14,015 Snake Eyes! 43 00:08:20,021 --> 00:08:23,328 Σε λένε "Μάτια Φιδιού" κι όμως πάντα κερδίζεις. 44 00:08:24,460 --> 00:08:26,680 Φυσικά, την τεχνική σου είναι λίγο χοντροκομμένο, 45 00:08:26,854 --> 00:08:28,725 αλλά αυτό έχει τα πλεονεκτήματά του. 46 00:08:30,161 --> 00:08:32,512 σε παρακολουθούσα εδώ και λίγο καιρό. 47 00:08:33,817 --> 00:08:35,471 Αυτό δεν είναι καθόλου ανατριχιαστικό. 48 00:08:35,645 --> 00:08:38,735 Όταν μεγαλώσεις στους δρόμους, είναι αυτοί ή εσύ, σωστά; 49 00:08:38,909 --> 00:08:43,087 Το όνομά μου είναι Kenta Takamura, και θα μπορούσα να χρησιμοποιήσω έναν άντρα σαν εσένα. 50 00:08:43,261 --> 00:08:47,396 Δεν είναι τίποτα προσωπικό, αλλά δεν δουλεύω για παιδιά όπως εσύ. 51 00:08:47,570 --> 00:08:48,876 Ή οποιοσδήποτε, για αυτό το θέμα. 52 00:08:49,050 --> 00:08:51,835 ξέρω. Είσαι παρασυρόμενος. 53 00:08:52,009 --> 00:08:55,230 Πολεμάς μέχρι να μη γίνει κανείς θα ποντάρει πια εναντίον σου και μετά προχωρήστε. 54 00:08:55,404 --> 00:08:57,449 Λειτουργεί για μένα. 55 00:08:57,624 --> 00:09:00,540 Εσένα είπαν είδα τον γέρο σου να σκοτώνεται όταν ήσουν απλά αγόρι. 56 00:09:02,019 --> 00:09:03,281 Αληθής; 57 00:09:05,762 --> 00:09:07,372 Μου αρέσει να ξέρω που προσλαμβάνω. 58 00:09:11,246 --> 00:09:15,772 σου είπα, δεν με ενδιαφερει. Έχεις λάθος τύπο. 59 00:09:15,946 --> 00:09:17,948 δεν έχετε ακούσει η προσφορά μου ακόμα. Δεν με νοιάζει. 60 00:09:18,122 --> 00:09:23,258 «Θύμα ανθρωποκτονίας ανασύρθηκε από φωτιά στην καμπίνα είναι ακόμα άγνωστη». 61 00:09:25,260 --> 00:09:27,262 Οι άντρες μου το βρήκαν περνώντας από το δωμάτιο του μοτέλ σας. 62 00:09:27,436 --> 00:09:30,961 Ακούγεται σαν την αστυνομία δεν μπόρεσε ποτέ να αναγνωρίσει το σώμα. 63 00:09:31,135 --> 00:09:34,269 Ούτε αυτοί βρείτε ποτέ τον δολοφόνο. 64 00:09:34,443 --> 00:09:38,708 Αυτό, κύριε Snake Eyes, είναι η προσφορά μου. 65 00:09:43,670 --> 00:09:45,846 Είμαι αρκετά καλός στην εύρεση ανθρώπων. 66 00:09:46,020 --> 00:09:48,283 Ειδικά οι άνθρωποι που σκοτώνουν άλλους ανθρώπους. 67 00:09:50,546 --> 00:09:52,548 Έλα να δουλέψεις για μένα, 68 00:09:52,722 --> 00:09:56,030 και σου υπόσχομαι, Θα βρω τον άνθρωπο ποιος το έκανε αυτό. 69 00:10:11,915 --> 00:10:14,526 Θα βρω μια θέση για σένα στο πλήρωμά μου. 70 00:10:14,701 --> 00:10:16,616 Μπορείτε να ξεκινήσετε στις αποβάθρες. 71 00:10:48,299 --> 00:10:49,300 Γεια σου. 72 00:10:57,700 --> 00:10:58,875 Ωχ. 73 00:10:59,049 --> 00:11:00,921 Έρχεται το Fish Boy. 74 00:11:01,748 --> 00:11:03,706 Συγκάλυψη! Συγκάλυψη! Συγκάλυψη! 75 00:11:03,880 --> 00:11:05,534 Ενημερώστε με όταν παίρνεις ένα νέο αστείο. 76 00:11:08,319 --> 00:11:10,670 Γεια σου. Εύκολο, εύκολο. Είναι απλά παιδιά. 77 00:11:13,150 --> 00:11:14,325 Πέτα το από πάνω. Ναι. 78 00:11:16,110 --> 00:11:18,982 υποθέτω σε διάλεγαν πάντα τελευταίος στην παιδική χαρά, ε; 79 00:11:19,156 --> 00:11:20,810 Γεια σου! Όχι, όχι, όχι! Ε; 80 00:11:20,984 --> 00:11:22,290 Χαλαρώστε. 81 00:11:22,464 --> 00:11:25,293 Δεν εννοούσε ασέβεια. Δικαίωμα; 82 00:11:25,815 --> 00:11:27,512 Ναι. Σίγουρος. 83 00:11:30,037 --> 00:11:33,170 δεν ξερω ποια είναι η συμφωνία σας, αλλά έχεις κότσια. 84 00:11:40,177 --> 00:11:41,178 Αφεντικό. 85 00:12:06,987 --> 00:12:08,031 Γεια σου! 86 00:12:09,598 --> 00:12:11,121 Ψαράκι. 87 00:12:12,775 --> 00:12:15,256 Τι συμβαίνει; 88 00:12:16,823 --> 00:12:18,389 Το αφεντικό θέλει να σου μιλήσει. 89 00:12:19,651 --> 00:12:20,696 Είμαι σε μπελάδες; 90 00:12:22,437 --> 00:12:23,743 Κάποιος είναι. 91 00:12:25,179 --> 00:12:27,181 Αφήστε το μαχαίρι. Μμμ; 92 00:12:32,229 --> 00:12:35,015 Λειτουργούμε σε ένα νόμισμα. 93 00:12:36,451 --> 00:12:40,672 Όχι χρήματα. Όχι φόβος. Ένα απλό πράγμα. 94 00:12:41,151 --> 00:12:43,240 Εμπιστοσύνη. 95 00:12:43,414 --> 00:12:47,201 Δείτε, ''γιατί χωρίς εμπιστοσύνη, δεν μπορεί να υπάρξει πίστη. 96 00:12:47,941 --> 00:12:49,725 Και χωρίς πίστη... 97 00:12:51,553 --> 00:12:53,773 δεν υπάρχει γιακούζα. 98 00:13:18,145 --> 00:13:19,799 Tommy-san. 99 00:13:21,061 --> 00:13:23,803 Φαίνεσαι έκπληκτος να με δεις. 100 00:13:23,977 --> 00:13:24,934 Κέντα. 101 00:13:25,108 --> 00:13:26,631 Δεν θα σε είχα φανταστεί 102 00:13:26,806 --> 00:13:31,245 σε ένα μέρος σαν αυτό με φίλους σαν κι αυτούς. 103 00:13:31,419 --> 00:13:35,075 Ο ξάδερφός μου εδώ είναι ένας από τους Οι πιο ισχυροί γιοι της Ιαπωνίας. 104 00:13:35,249 --> 00:13:37,642 Και είσαι ένα από τα πιο ατιμωτά του. 105 00:13:37,817 --> 00:13:41,646 Αυτός ο άνθρωπος πρόδωσε την εμπιστοσύνη μας. 106 00:13:41,821 --> 00:13:45,955 Είναι μυστικός κατάσκοπος, ενεργώντας από πίστη στην πολύτιμη φυλή του. 107 00:13:46,129 --> 00:13:52,135 Ας του δείξουμε τι πίστη μοιάζει πραγματικά. 108 00:14:06,280 --> 00:14:07,368 Αυτό είναι λάθος. 109 00:14:16,507 --> 00:14:19,162 Όλα όσα θέλουμε στη ζωή έχει ένα τίμημα. 110 00:14:20,337 --> 00:14:21,686 Τώρα κάντε το. 111 00:14:37,398 --> 00:14:38,747 Αυτό είναι απογοητευτικό. 112 00:14:39,313 --> 00:14:40,749 Κέντα! 113 00:15:19,135 --> 00:15:20,136 Γεια σου. 114 00:15:22,051 --> 00:15:23,052 Μυαλό; 115 00:15:30,494 --> 00:15:32,105 Ερχομαι. Ας φύγουμε από εδώ! 116 00:15:42,289 --> 00:15:44,073 Πάμε! 117 00:17:01,846 --> 00:17:03,109 Τώρα μπορούμε να πάμε; 118 00:17:21,344 --> 00:17:22,389 Από εδώ! 119 00:17:39,841 --> 00:17:41,712 Όχι, όχι, όχι. Kenta! 120 00:17:47,805 --> 00:17:49,807 Τι θυμωμένο αγόρι που είσαι. 121 00:17:50,417 --> 00:17:51,679 Πάντα ήσουν. 122 00:18:31,936 --> 00:18:33,155 Tommy, μπες στο φορτηγό! 123 00:18:45,733 --> 00:18:47,038 Όποτε είσαι έτοιμος. 124 00:18:51,217 --> 00:18:53,610 Έλα! Εντάξει, προσπαθώ! 125 00:19:21,421 --> 00:19:24,250 LAPD. Ρίξτε τα όπλα σας. 126 00:19:25,425 --> 00:19:26,426 Μην κουνηθείς. 127 00:19:27,166 --> 00:19:28,341 Είστε εντάξει; 128 00:19:29,342 --> 00:19:30,386 Ναι. 129 00:19:31,257 --> 00:19:32,606 Απλά ροδακινί. 130 00:19:54,280 --> 00:19:55,629 Καλός. 131 00:19:55,803 --> 00:19:57,500 Είσαι ζωντανός. Tommy. 132 00:19:57,674 --> 00:19:58,675 Είσαι ασφαλής. 133 00:19:59,894 --> 00:20:01,069 Πηγαίνουμε σπίτι. 134 00:20:04,159 --> 00:20:05,465 δεν έχω σπίτι. 135 00:20:06,248 --> 00:20:07,380 Όχι δικό σου. 136 00:20:08,119 --> 00:20:09,164 Ορυχείο. 137 00:20:10,992 --> 00:20:13,647 Σου χρωστάω ένα χρέος αίματος. 138 00:20:14,430 --> 00:20:17,346 Μου έσωσες τη ζωή. Γιατί; 139 00:20:19,522 --> 00:20:20,958 Δεν είμαι δολοφόνος. 140 00:20:23,004 --> 00:20:26,312 Σε κοίταξα στα μάτια, και είδα τιμή. 141 00:20:31,534 --> 00:20:34,798 Γιατί λοιπόν να τρέχετε όπλα για το yakuza; 142 00:20:37,714 --> 00:20:38,802 Αυτό ήταν λάθος. 143 00:20:38,976 --> 00:20:41,065 Λοιπόν, σωστά κατάλαβες. 144 00:20:42,806 --> 00:20:44,982 Αν Κέντα θα σε ξαναδεί, 145 00:20:45,853 --> 00:20:47,246 είσαι νεκρός. 146 00:20:54,514 --> 00:20:56,080 Σας είπε ξαδέρφια. 147 00:20:59,910 --> 00:21:02,086 Μεγαλώσαμε μαζί. 148 00:21:02,261 --> 00:21:05,699 Ήμασταν και οι δύο στη σειρά να γίνει αρχηγός της φυλής μας. 149 00:21:08,005 --> 00:21:10,051 Αλλά μπορεί να υπάρχει μόνο ένα. 150 00:21:11,008 --> 00:21:13,924 Ο Κέντα λοιπόν προσπάθησε να με σκοτώσουν. 151 00:21:16,362 --> 00:21:19,278 Όταν η προδοσία του ανακαλύφθηκε... 152 00:21:20,975 --> 00:21:24,283 μου δόθηκε την ευθύνη να αποφασίσει τη μοίρα του. 153 00:21:27,677 --> 00:21:29,592 Διέταξα να τον εξορίσουν. 154 00:21:30,593 --> 00:21:32,247 Και από τότε, 155 00:21:32,421 --> 00:21:36,773 έχει προσπαθήσει να καταλάβει την εξουσία ο μόνος τρόπος που ξέρει. 156 00:21:38,209 --> 00:21:41,822 Μέσα από την απληστία και τη βία. 157 00:21:41,996 --> 00:21:46,348 Δεν το ήξερα μέχρι σήμερα ήταν Κέντα λαθρεμπόριο αυτά τα όπλα στην Ιαπωνία. 158 00:21:47,654 --> 00:21:48,959 μου έκαναν ενέδρα. 159 00:21:49,786 --> 00:21:51,832 Είσαι και εσύ εχθρός του τώρα. 160 00:21:52,006 --> 00:21:56,315 Που σημαίνει Η ζωή σου "Fish Boy" στο Λος Άντζελες... 161 00:21:57,838 --> 00:21:59,143 έχει τελειώσει. 162 00:22:05,628 --> 00:22:07,021 Δεν υπάρχει επιστροφή. 163 00:22:11,112 --> 00:22:12,548 Γεια, πού πάμε; 164 00:22:37,617 --> 00:22:38,618 Πραγματικά; 165 00:23:34,195 --> 00:23:36,240 Τι ακριβώς κάνεις; 166 00:23:36,415 --> 00:23:38,982 Λίγο από αυτό, λίγο από αυτό. 167 00:23:43,509 --> 00:23:44,858 Ότι η γυναίκα σου; Όχι. 168 00:23:45,032 --> 00:23:46,425 Η κοπέλα σου. 169 00:23:46,599 --> 00:23:47,774 Αδελφή; 170 00:23:47,948 --> 00:23:51,038 Ο Akiko είναι ο αρχηγός ασφαλείας μας. 171 00:23:51,212 --> 00:23:55,085 Εκτιμούμε τις συμβουλές της, αλλά δεν χρειάζεται πάρτο. 172 00:24:02,136 --> 00:24:05,531 Ο αρχηγός της φυλής μας σπάνια συναντά ξένους. 173 00:24:06,401 --> 00:24:07,968 Μην ξεχάσετε να υποκύψετε. 174 00:24:22,635 --> 00:24:24,463 Φιδιά Μάτια, 175 00:24:24,637 --> 00:24:28,902 Παρουσιάζω τον αρχηγό της φυλής Arashikage, Sen. 176 00:24:31,295 --> 00:24:32,558 Η γιαγιά μου. 177 00:24:33,602 --> 00:24:36,562 Ο άνθρωπος που έσωσε η ζωή του εγγονού μου. 178 00:24:36,736 --> 00:24:40,000 Εμείς Arashikage είσαι στο χρέος σου, 179 00:24:40,174 --> 00:24:43,264 που σημαίνει Ιαπωνία είναι στο χρέος σου. 180 00:24:44,004 --> 00:24:46,049 Μην ανησυχείτε για αυτό. 181 00:24:46,223 --> 00:24:48,791 Θα αρκεστώ σε ένα ζεστό μπάνιο και ένα αεροπορικό εισιτήριο από εδώ. 182 00:24:50,271 --> 00:24:52,186 Έχω καλύτερη ιδέα. 183 00:24:53,840 --> 00:24:55,276 Διαμονή. 184 00:24:57,713 --> 00:24:59,672 Θέλω να έρθεις μαζί μας. 185 00:25:00,368 --> 00:25:01,804 Εγγραφείτε στο Arashikage. 186 00:25:03,502 --> 00:25:05,808 Σεν-σάμα. Αν μου επιτρέπεται. 187 00:25:05,982 --> 00:25:08,637 Ακόμη και επιτρέποντάς του αυτή η μεγάλη πρόσβαση είναι απερίσκεπτη. 188 00:25:08,811 --> 00:25:11,422 Του εγγυώμαι. Με σεβασμό, Tommy-san, 189 00:25:12,423 --> 00:25:14,034 δεν οδηγείς αυτή η φυλή. 190 00:25:15,426 --> 00:25:16,384 Οχι ακόμη. 191 00:25:16,558 --> 00:25:18,299 Κάποτε θα το κάνω. 192 00:25:20,170 --> 00:25:25,436 Και θα χρειαστώ ένας πολεμιστής σαν αυτόν δίπλα μου. 193 00:25:27,526 --> 00:25:30,050 Κάποιον που μπορώ να εμπιστευτώ με τη ζωή μου. 194 00:25:32,487 --> 00:25:34,620 Για 600 χρόνια, 195 00:25:34,794 --> 00:25:39,450 τα νίντζα μας έχουν φέρει ειρήνη και σταθερότητα στην Ιαπωνία. 196 00:25:39,625 --> 00:25:43,759 Η μυστική λεπίδα και σιδερένιος τοίχος κάθε κυβέρνησης από την εποχή του Έντο. 197 00:25:43,933 --> 00:25:45,979 Όμως τα πράγματα έχουν αλλάξει. 198 00:25:46,153 --> 00:25:49,678 Νέες απειλές απαιτούν νέες στρατηγικές. 199 00:25:49,852 --> 00:25:51,985 Ακόμη και το να καλωσορίζεις τους ξένους... 200 00:25:53,682 --> 00:25:56,642 όπως εσύ, από όλους μας, πρέπει να ξέρεις, Akiko. 201 00:26:00,167 --> 00:26:03,300 Οποιεσδήποτε ερωτήσεις έχουμε σχετικά ο νέος μας φίλος, 202 00:26:04,650 --> 00:26:08,828 τις Τρεις Προκλήσεις του Πολεμιστή θα τους απαντήσει. 203 00:26:09,002 --> 00:26:11,787 Και θα υποταχθεί στις προκλήσεις; 204 00:26:16,749 --> 00:26:17,924 Αυτός θα. 205 00:26:30,632 --> 00:26:33,026 λυπάμαι, τις Τρεις Προκλήσεις από τι τώρα; 206 00:26:33,200 --> 00:26:37,508 Οι Τρεις Προκλήσεις έχουν σχεδιαστεί για να αποκαλύπτουν χαρακτήρα ενός αιτούντος. 207 00:26:38,858 --> 00:26:43,123 Τα δύο πρώτα θα σε καθαρίσει του εγώ, του θυμού και του φόβου 208 00:26:43,297 --> 00:26:45,342 και είσαι έτοιμος για το τρίτο. 209 00:26:46,082 --> 00:26:48,650 Αυτό είναι το αληθινό τεστ. 210 00:26:48,824 --> 00:26:52,175 Θα εξαρτάται από εσάς είτε το επιθυμείτε να το πάρεις. 211 00:26:53,263 --> 00:26:54,525 Κι αν αποτύχω; 212 00:26:56,919 --> 00:26:58,138 πεθαίνεις. 213 00:27:02,969 --> 00:27:04,579 μιλάς σοβαρά. 214 00:27:06,102 --> 00:27:08,888 δεν θα σε έβαζα σε αυτή τη θέση αν το θεωρούσα πιθανό. 215 00:27:11,717 --> 00:27:15,329 δεν μπορώ να σου δώσω όνομα ή παρελθόν... 216 00:27:16,765 --> 00:27:19,463 αλλά μπορώ να σου προσφέρω έναν σκοπό. 217 00:27:19,638 --> 00:27:21,857 Και κάτι πιο σημαντικό. 218 00:27:23,380 --> 00:27:24,425 Ένα σπίτι. 219 00:27:28,864 --> 00:27:30,300 Και γιατί να το κάνεις αυτό; 220 00:27:32,433 --> 00:27:34,827 Γιατί είδα τιμή στα μάτια σου επίσης. 221 00:27:40,571 --> 00:27:42,095 Ελα. 222 00:27:46,273 --> 00:27:49,885 Ξεκουραστείτε λίγο. Έχετε χρόνο να αποφασίσετε. 223 00:28:06,902 --> 00:28:11,385 Στο μεταξύ, θεωρήστε το σπίτι μου σπίτι σας. 224 00:28:13,909 --> 00:28:15,911 Τα παιχνίδια σας λοιπόν, τα παιχνίδια μου, ε; 225 00:28:18,522 --> 00:28:20,046 Πόσο Αμερικανός. 226 00:28:57,474 --> 00:28:59,781 θα χρειαστείτε για να φτάσουμε πιο γρήγορα. 227 00:28:59,955 --> 00:29:01,435 Δεν έχουμε πολύ χρόνο. 228 00:29:01,609 --> 00:29:04,046 Οι Arashikage είναι περισσότεροι παρά απλώς ωμή βία. 229 00:29:04,220 --> 00:29:07,702 Είμαστε κατάσκοποι, πρόσκοποι, φύλακες, εισβολείς. 230 00:29:07,876 --> 00:29:12,315 Θα δοκιμαστείς, θα πληγωθείς, θα πληγωθείς υποφέρεις και θα αποτύχεις. 231 00:29:12,489 --> 00:29:15,928 Αλλά το πιο δύσκολο κομμάτι θα ακούει να παραπονιέστε για αυτό. 232 00:29:24,806 --> 00:29:26,634 Εξακολουθώ να πιστεύω ότι αυτό είναι ένα λάθος. 233 00:29:30,464 --> 00:29:32,074 Μηδενικά χτυπήματα στα δακτυλικά του αποτυπώματα. 234 00:29:32,248 --> 00:29:34,947 Τίποτα σε κανένα μας πλατφόρμες αναγνώρισης προσώπου. 235 00:29:35,121 --> 00:29:37,210 Αυτό το αδέσποτο σκυλί σου είναι ένα φάντασμα. 236 00:29:39,125 --> 00:29:40,561 Δεν φοβάμαι τα φαντάσματα. 237 00:29:40,735 --> 00:29:42,215 Σοβαρά μιλάω, Τόμι. 238 00:29:42,389 --> 00:29:44,217 Δούλευε για τη γιακούζα, για όνομα του Θεού. 239 00:29:44,391 --> 00:29:46,610 Δεν είναι ένας από αυτούς. Αυτό δεν τον κάνει ένας από εμάς. 240 00:29:48,438 --> 00:29:49,483 "Μας"; 241 00:29:54,053 --> 00:29:55,097 Το όνομά μου... 242 00:29:56,316 --> 00:29:59,928 Το όνομά μου είναι Tomisaburo Arashikage. 243 00:30:01,408 --> 00:30:04,454 νομίζεις Θα έβαζα σε κίνδυνο αυτή τη φυλή; 244 00:30:05,760 --> 00:30:08,371 Είμαι αυτή η φυλή. 245 00:30:08,545 --> 00:30:11,810 Tommy-san, δεν ήμουν αμφισβητώντας την πίστη σας. 246 00:30:12,593 --> 00:30:14,551 Μόνο η κρίση μου. 247 00:30:17,250 --> 00:30:19,295 Μου έσωσε τη ζωή, Akiko. 248 00:30:20,253 --> 00:30:21,471 Του χρωστάω αυτή την ευκαιρία. 249 00:30:21,645 --> 00:30:23,038 Το καταλαβαίνω. 250 00:30:23,212 --> 00:30:25,475 απλά ανησυχώ προχωράς πολύ γρήγορα. 251 00:30:25,649 --> 00:30:27,782 «Πολύ γρήγορος στο θυμό, πολύ γρήγορος για να αντιδράσει». 252 00:30:27,956 --> 00:30:30,567 Τώρα ακούς σαν γιαγιά. 253 00:30:31,786 --> 00:30:35,834 Αν κάνω λάθος μαζί του, θα μάθουμε αύριο. 254 00:30:37,618 --> 00:30:40,099 80% των υποψηφίων αποτύχει στην πρώτη πρόκληση. 255 00:30:40,273 --> 00:30:41,622 Απλώς λέγοντας. 256 00:30:41,796 --> 00:30:45,844 Λοιπόν, αυτό σημαίνει 20% πάσα, Akiko. 257 00:30:47,846 --> 00:30:49,064 Απλώς λέγοντας. 258 00:30:50,936 --> 00:30:53,199 Για 600 χρόνια, 259 00:30:54,026 --> 00:30:55,810 οι μαχητές μας έχουν εκπαιδευτεί 260 00:30:55,984 --> 00:30:58,987 από τους μεγαλύτερους πολεμιστές ο κόσμος γνώρισε ποτέ. 261 00:31:00,510 --> 00:31:01,772 Σκληρός Δάσκαλος. 262 00:31:10,303 --> 00:31:12,087 Και το πιο τιμητικό 263 00:31:13,523 --> 00:31:14,916 Τυφλός Δάσκαλος. 264 00:31:16,396 --> 00:31:19,573 Από αυτούς, θα μάθεις πώς να πολεμήσεις, 265 00:31:20,443 --> 00:31:22,184 πώς να σκοτώνεις όταν χρειάζεται, 266 00:31:22,358 --> 00:31:24,317 αλλά το πιο σημαντικό, 267 00:31:24,491 --> 00:31:28,495 πώς να ζεις σύμφωνα με η νοοτροπία Arashikage. 268 00:31:28,669 --> 00:31:30,149 Εγκαταλείψτε το εγώ. 269 00:31:30,889 --> 00:31:33,413 Χτύπησε με τιμή. 270 00:31:33,587 --> 00:31:38,287 Ανιδιοτέλεια και ειλικρίνεια θα οδηγήσει σε αρμονία. 271 00:31:39,549 --> 00:31:40,899 Ερωτήσεις; 272 00:31:42,378 --> 00:31:43,814 Τι συμβαίνει -- Σιωπή! 273 00:31:45,425 --> 00:31:46,643 Δεν είσαι τίποτα. 274 00:31:46,817 --> 00:31:48,732 Αυτή η πρόκληση είναι χάσιμο χρόνου. 275 00:31:50,691 --> 00:31:51,735 Θα αποτύχεις. 276 00:31:53,346 --> 00:31:56,566 Εντάξει, Δάσκαλε, ή όπως κι αν είναι το όνομά σου. 277 00:31:58,394 --> 00:31:59,700 Πάμε. 278 00:32:40,001 --> 00:32:41,002 Πρόκληση ένα. 279 00:32:44,049 --> 00:32:47,139 Πάρε αυτό το μπολ από μένα. Θα πάρω αυτό το μπολ από εσάς. 280 00:32:48,401 --> 00:32:49,706 Εντάξει, θα δαγκώσω. 281 00:32:50,446 --> 00:32:51,839 Ποια είναι η γραμμή διάτρησης; 282 00:32:52,013 --> 00:32:55,364 Πρέπει να πάρεις το μπολ μου χωρίς να χυθεί καθόλου νερό. 283 00:32:55,538 --> 00:32:58,759 Αποτυχία τέσσερις φορές και η προπόνησή σου τελείωσε πριν αρχίσει. 284 00:33:14,601 --> 00:33:15,689 Αυτό είναι ένα. 285 00:33:41,193 --> 00:33:42,237 Δυο. 286 00:34:18,795 --> 00:34:20,145 Αυτά είναι τρία. 287 00:34:21,276 --> 00:34:23,148 Αυτό είναι ντροπιαστικό. 288 00:34:24,627 --> 00:34:26,586 Έχει πολλά να μάθει. 289 00:34:38,685 --> 00:34:40,121 Εγκαταλείψτε το εγώ. 290 00:34:42,254 --> 00:34:44,734 Ανιδιοτέλεια και ειλικρίνεια... 291 00:34:46,519 --> 00:34:48,216 θα οδηγήσει σε αρμονία. 292 00:35:11,718 --> 00:35:13,023 Σκληρός Δάσκαλος. 293 00:35:14,808 --> 00:35:19,160 ταπεινά ζητώ ότι δέχεσαι το μπολ μου σε αντάλλαγμα για το δικό σου. 294 00:35:34,349 --> 00:35:36,351 Όχι συγχαρητήρια; 295 00:35:36,525 --> 00:35:37,787 Ένα κάτω, δύο για να πάει. 296 00:35:37,961 --> 00:35:39,441 Συγχαρητήρια. 297 00:35:39,615 --> 00:35:42,531 Αν χρειαστώ ποτέ ένα μπολ με νερό, Ξέρω ποιον να ρωτήσω. 298 00:35:44,577 --> 00:35:46,535 Το κρύβεις καλά, 299 00:35:46,709 --> 00:35:49,277 αλλά μπορώ να σου πω ότι είσαι με εντυπωσίασε λίγο. 300 00:35:49,451 --> 00:35:52,062 Τι σκέφτομαι για σένα είναι άσχετο. 301 00:35:52,237 --> 00:35:55,022 θα επιβιώσεις το τρίτο τεστ ή δεν θα το κάνεις. 302 00:35:55,196 --> 00:35:57,503 Τότε δεν θα έχει καμία σημασία. 303 00:36:00,245 --> 00:36:03,248 Στον Tommy, το μελλοντικό μας toryo. 304 00:36:03,422 --> 00:36:06,947 Να είσαι δυνατός, σοφός και έντιμος. 305 00:36:07,121 --> 00:36:08,253 To Snake Eyes. 306 00:36:08,992 --> 00:36:09,906 Να πεθάνεις καλά. 307 00:36:11,995 --> 00:36:13,171 Κανπάι. 308 00:36:13,345 --> 00:36:15,347 Κανπάι! 309 00:36:17,653 --> 00:36:20,047 Αυτή η λέξη που χρησιμοποίησε, "Τόριο." 310 00:36:20,961 --> 00:36:24,530 Σημαίνει «αρχηγός της οικογένειας». 311 00:36:24,704 --> 00:36:27,489 Είμαι ο τελευταίος από η γραμμή αίματος Arashikage. 312 00:36:27,663 --> 00:36:31,580 Από τότε που ήμουν παιδί, Έχω προετοιμαστεί για να ηγηθώ. 313 00:36:32,364 --> 00:36:34,583 Αυτή είναι η μοίρα μου. 314 00:36:36,063 --> 00:36:41,373 Αλλά αν είναι να ηγούμαι της φυλής στα επόμενα εκατό χρόνια, 315 00:36:42,243 --> 00:36:43,810 Πρέπει να προσαρμοστώ. 316 00:36:44,941 --> 00:36:47,422 Πρέπει να προσαρμοστούμε. 317 00:36:49,250 --> 00:36:52,079 Χρειάζομαι πολεμιστές σαν εσένα, 318 00:36:53,167 --> 00:36:55,517 που έχουν ζήσει σε και γνωρίστε τον νέο κόσμο 319 00:36:55,691 --> 00:36:57,693 αλλά μπορεί να κυριαρχήσει η νοοτροπία Arashikage, 320 00:36:57,867 --> 00:37:01,001 να γίνεις το μέλλον της φυλής 321 00:37:01,175 --> 00:37:05,353 και να πολεμήσουν δίπλα δίπλα ως αδέρφια. 322 00:37:07,399 --> 00:37:10,184 Τέλος πάντων, φάτε. 323 00:37:23,415 --> 00:37:25,678 Γιατί είναι Hard Master να με κοιτάζει έτσι; 324 00:37:26,548 --> 00:37:27,549 Δεν είναι. 325 00:37:28,507 --> 00:37:29,986 Είναι πολύ μυωπικός. 326 00:37:31,074 --> 00:37:33,686 Ο Τυφλός Δάσκαλος, από την άλλη... 327 00:37:34,904 --> 00:37:36,602 σε παρακολουθεί. 328 00:37:45,785 --> 00:37:48,222 Λένε ότι ξέρει έναν ψεύτη όταν ακούει ένα. 329 00:37:56,274 --> 00:37:58,319 είπε ο Τόμι Θα μπορούσα να δανειστώ ένα από τα ποδήλατά του. 330 00:37:58,493 --> 00:37:59,407 Τα μηχανάκια του; 331 00:37:59,581 --> 00:38:01,017 Ναί. 332 00:38:04,064 --> 00:38:05,108 Εκείνο. 333 00:38:27,392 --> 00:38:29,002 Να προσέχετε το ποδήλατο. 334 00:39:04,254 --> 00:39:06,387 δεν ήξερα αν θα εμφανιζόσουν. 335 00:39:08,084 --> 00:39:09,869 Γιατί; 336 00:39:10,043 --> 00:39:13,133 Ακριβώς επειδή με άφησες αιμορραγία σε μια αποβάθρα στο Λος Άντζελες; 337 00:39:13,307 --> 00:39:15,701 Το μόνο που έπρεπε να κάνετε ήταν πάρε τον Τόμι σε αυτό το σκάφος. 338 00:39:15,875 --> 00:39:18,486 Σκεφτείτε ότι θα μπορούσατε να έχετε αναφέρει ότι θα περνούσε από 50 γιακούζα 339 00:39:18,660 --> 00:39:20,880 μόνο για την ευκαιρία να σου κλωτσήσω τον κώλο; 340 00:39:21,054 --> 00:39:23,926 Γεια, λειτούργησε. 341 00:39:24,100 --> 00:39:25,798 Κέρδισες την εμπιστοσύνη του. 342 00:39:25,972 --> 00:39:27,539 Μπήκες μέσα. 343 00:39:27,713 --> 00:39:29,889 Παρεμπιπτόντως, πώς του άρεσε, 344 00:39:30,063 --> 00:39:33,022 «Σε κοίταξα στα μάτια και είδε τιμή»; 345 00:39:34,459 --> 00:39:36,852 Το έφαγε. Ήξερα ότι θα το έκανε. 346 00:39:38,680 --> 00:39:41,117 Μου είπε για την ιστορία σας. 347 00:39:41,291 --> 00:39:43,816 Πώς προσπάθησες να τον σκοτώσεις και σε έδιωξε από τη φυλή. 348 00:39:45,165 --> 00:39:47,080 Το οικογενειακό μας δράμα δεν σας απασχολεί. 349 00:39:47,254 --> 00:39:49,430 Ναι, έχεις δίκιο σε αυτό, ''γιατί είμαι έξω. 350 00:39:51,867 --> 00:39:52,781 Είχαμε μια συμφωνία. 351 00:39:52,955 --> 00:39:54,304 Και φαίνεται να είμαι ο μόνος τύπος 352 00:39:54,479 --> 00:39:56,394 ποιος συνεχίζει το τέλος του. 353 00:39:56,568 --> 00:39:58,613 Και εδώ είχα ένα δώρο για εσάς. 354 00:40:02,312 --> 00:40:03,705 Τον βρήκες. 355 00:40:18,372 --> 00:40:20,505 Πού; Εύκολο τώρα. 356 00:40:21,810 --> 00:40:25,118 Κράτησα τον λόγο μου. Τώρα πρέπει να κρατήσεις το δικό σου. 357 00:40:25,292 --> 00:40:27,163 Με θέλουν να κάνει τρεις εξετάσεις. 358 00:40:28,034 --> 00:40:29,644 Αποτυγχάνω το τρίτο, πεθαίνω. 359 00:40:29,818 --> 00:40:32,430 Οπότε ό χρειάζεσαι να κάνω, καλύτερα να είσαι γρήγορος. 360 00:40:32,604 --> 00:40:34,257 είναι στο χέρι σου. 361 00:40:34,432 --> 00:40:38,740 Υπάρχει ένα ανεκτίμητο τεχνούργημα κρυμμένο στους χώρους του κάστρου. 362 00:40:40,176 --> 00:40:42,309 Το κόσμημα του Ήλιου. 363 00:40:42,483 --> 00:40:45,747 Είναι σύμβολο της δύναμης του Arashikage. 364 00:40:46,748 --> 00:40:48,750 Βρείτε το κόσμημα και φέρε μου το... 365 00:40:50,404 --> 00:40:52,493 και θα σου δωσω ο δολοφόνος του πατέρα σου. 366 00:41:44,414 --> 00:41:46,155 «Καλώς ήρθες». 367 00:41:46,329 --> 00:41:49,507 Αυτό το μέρος είναι χτισμένο σαν φρούριο. Τι προστατεύεις; 368 00:41:50,290 --> 00:41:51,509 Όταν ήμουν νέος, 369 00:41:52,553 --> 00:41:56,601 Μου είπαν ιστορίες της Θεάς Ήλιου. 370 00:41:56,775 --> 00:42:00,648 Κάποτε, πριν από πολύ καιρό, ήθελε να δοκιμάσει ο χαρακτήρας του λαού της, 371 00:42:00,822 --> 00:42:05,958 έτσι έστειλε ένα δώρο με τη μορφή κοσμήματος. 372 00:42:08,656 --> 00:42:12,442 Ένα κόσμημα που περιείχε η δύναμη του ήλιου. 373 00:42:12,617 --> 00:42:15,707 Ορκιστήκαμε για να το προστατέψω, αλλά πιο σημαντικό, 374 00:42:15,881 --> 00:42:18,144 να μην το χρησιμοποιήσουμε ποτέ μόνοι μας. 375 00:42:18,318 --> 00:42:20,581 Καθώς μεγάλωνα, συνειδητοποίησα το γιατί. 376 00:42:22,757 --> 00:42:26,152 Έχουμε τη δύναμη να καταστρέψει κανέναν ποιος μας αδικεί, 377 00:42:26,326 --> 00:42:29,111 αλλά αυτό είναι ένας επικίνδυνος πειρασμός. 378 00:42:29,285 --> 00:42:31,940 Αληθινή δύναμη ζητά πειθαρχία. 379 00:42:34,421 --> 00:42:38,120 Αυτό είναι το πρωινό φως. 380 00:42:39,557 --> 00:42:43,212 Το δώρο μου σε σένα για περασμα η πρώτη πρόκληση. 381 00:42:51,569 --> 00:42:53,788 είναι εύκολο να πυροβολούν με όπλο, 382 00:42:53,962 --> 00:42:57,575 αλλά το ξίφος είναι όπλο τιμής. 383 00:43:04,930 --> 00:43:06,409 Ξέρεις τι εννοώ. 384 00:43:12,415 --> 00:43:13,634 Σου ταιριάζει. 385 00:43:15,157 --> 00:43:18,334 Γεια, δεν υπήρχε τίποτα σε αυτό το φυλλάδιο για ένα πυρηνικό κόσμημα. 386 00:43:18,508 --> 00:43:19,901 Μόνο λίγοι έχουν πρόσβαση. 387 00:43:20,902 --> 00:43:23,601 Η γιαγιά μου, οι κύριοι... 388 00:43:24,645 --> 00:43:25,951 και εμένα. 389 00:43:26,125 --> 00:43:28,693 Φαίνεται πολύ πρωτόκολλο για ένα παραμύθι. 390 00:43:28,867 --> 00:43:32,479 Όχι πρωτόκολλο. Υπάρχει μια κλειδαριά DNA. 391 00:43:32,653 --> 00:43:35,482 Όπως είπα, το αίμα έχει σημασία στην οικογένειά μου. 392 00:44:57,390 --> 00:44:58,696 Τι κάνεις εδώ; 393 00:44:59,740 --> 00:45:02,177 Εσείς. 394 00:45:02,351 --> 00:45:03,657 Πήγαινα μια βόλτα. 395 00:45:04,440 --> 00:45:06,573 μμ. Με σπαθί; 396 00:45:08,880 --> 00:45:12,405 Νόμιζα ότι ήταν καιρός να να ασχοληθώ σοβαρά με την προπόνησή μου. 397 00:45:12,579 --> 00:45:15,016 Αυτό είναι το πρωινό φως, ένα όπλο τιμής. 398 00:45:16,409 --> 00:45:18,019 Τι σε κάνει να σκέφτεσαι το αξιζεις? 399 00:45:18,193 --> 00:45:20,021 Τι σε κάνει να σκέφτεσαι μπορείς να το χρησιμοποιήσεις; 400 00:45:21,240 --> 00:45:22,284 Πόσο δύσκολο θα μπορούσε να είναι; 401 00:45:23,242 --> 00:45:24,460 Ας μάθουμε. 402 00:45:30,336 --> 00:45:32,947 Πώς σου ήρθε αυτή η ουλή; Πώς σου ήρθε το όνομά σου; 403 00:45:33,121 --> 00:45:34,906 θα σου πω πότε θα με γνωρίσεις καλύτερα. 404 00:45:35,080 --> 00:45:36,646 Αν ζεις τόσο πολύ. 405 00:45:39,998 --> 00:45:42,000 Τι θα λέγατε για ένα στοίχημα; Είμαι όλα αυτιά. 406 00:45:43,436 --> 00:45:45,873 Δώσε ένα χτύπημα πάνω μου και δεν θα τους κόψω και τους δύο. 407 00:45:46,700 --> 00:45:48,833 Και αν χάσω; 408 00:45:49,007 --> 00:45:52,750 Πες μου γιατί είσαι εδώ. Νόμιζα ότι το έκανα. προπονούμαστε. 409 00:45:53,576 --> 00:45:54,752 Εδώ με το Arashikage. 410 00:45:58,538 --> 00:46:00,235 Είσαι επάνω. Χτύπα με. 411 00:46:05,371 --> 00:46:07,677 Με το σπαθί σου. 412 00:46:13,945 --> 00:46:15,337 Έλα πάνω μου σαν να το εννοείς. 413 00:46:24,956 --> 00:46:27,523 Δεν είναι η ικανότητα σου αυτό λείπει, είναι η καρδιά σου. 414 00:46:27,697 --> 00:46:30,744 Αν η καρδιά σου είναι καθαρή, τα μυστικά μας θα αποκαλυφθούν τον εαυτό τους σε εσάς. 415 00:46:31,310 --> 00:46:32,398 Αν όχι... 416 00:46:42,147 --> 00:46:43,539 θα είναι το τέλος σου. 417 00:46:45,498 --> 00:46:46,499 Θα το πάρεις; 418 00:46:59,077 --> 00:47:01,383 Νίκη χωρίς τιμή δεν είναι καθόλου νίκη. 419 00:47:04,386 --> 00:47:05,910 Είσαι σίγουρος ότι είναι Kenta; 420 00:47:06,084 --> 00:47:08,782 Βρήκε έναν νέο τρόπο να φέρει τα όπλα του στην Ιαπωνία. 421 00:47:10,175 --> 00:47:12,046 Παίρνει παράδοση μιας αποστολής απόψε. 422 00:47:12,220 --> 00:47:14,266 Αν κινηθώ γρήγορα, Μπορώ να πάρω το άλμα πάνω του. 423 00:47:14,440 --> 00:47:16,485 Έχετε τοποθεσία; Σιντζούκου. 424 00:47:16,659 --> 00:47:18,400 Θα στείλω μια ομάδα. Όχι. 425 00:47:20,098 --> 00:47:21,577 Θα το χειριστώ μόνος μου. 426 00:47:22,796 --> 00:47:24,580 Έχεις αυτό το βλέμμα παθαίνεις μερικές φορές. 427 00:47:24,754 --> 00:47:26,495 Η σκιά πριν από μια καταιγίδα. 428 00:47:28,454 --> 00:47:30,717 Αυτή η καταιγίδα θα περάσει όταν σκοτώνω τον Κέντα. 429 00:47:34,068 --> 00:47:35,156 Αγγλος στρατιώτης. 430 00:47:36,114 --> 00:47:37,071 θα έρθω μαζί σου. 431 00:48:07,406 --> 00:48:08,973 Θα κλείσω το δρομάκι από το δρόμο. 432 00:48:10,148 --> 00:48:11,845 Τόμι, τα υπόλοιπα τα χειρίζεσαι εσύ. 433 00:48:12,019 --> 00:48:13,455 Και εσείς, ασφαλίστε τα όπλα. 434 00:48:13,629 --> 00:48:14,761 Τι γίνεται με την Kenta; 435 00:48:14,935 --> 00:48:16,241 Είναι δικός μου. 436 00:48:20,636 --> 00:48:21,899 Είναι εδώ. 437 00:48:53,452 --> 00:48:54,453 Ποιος είσαι; 438 00:48:56,498 --> 00:48:57,456 Αγόρια. 439 00:52:20,311 --> 00:52:21,616 Κόμπρα. 440 00:52:22,400 --> 00:52:24,010 Αυτό είναι μεγάλη δύναμη πυρός. 441 00:52:25,838 --> 00:52:27,666 Τι θέλει ο Κέντα με όλα αυτά; 442 00:52:29,102 --> 00:52:31,713 Να ξεκινήσει πόλεμος. Μαζί μας. 443 00:52:31,887 --> 00:52:35,195 Που σημαίνει θα χρειαστούμε υποστήριξη. Ας τηλεφωνήσουμε στη Σκάρλετ. 444 00:52:45,945 --> 00:52:47,903 Ταγματάρχης O'Hara. Δώσε μου ένα δευτερόλεπτο. 445 00:52:49,296 --> 00:52:51,690 Πρέπει να φροντίσω μερικοί καλεσμένοι έκπληξη. 446 00:52:57,174 --> 00:52:58,349 Προχωρήστε. 447 00:52:59,001 --> 00:53:00,481 Ο Kenta επιστρέφει στο Τόκιο 448 00:53:00,655 --> 00:53:02,353 και ευθυγράμμιση με την Cobra. 449 00:53:03,267 --> 00:53:04,703 Αυτό είναι πρόσφατο; 450 00:53:04,877 --> 00:53:06,183 Από απόψε. 451 00:53:07,575 --> 00:53:08,576 Περίμενε λίγο, εντάξει; 452 00:53:24,331 --> 00:53:26,159 Πρέπει να ανησυχούμε; 453 00:53:26,333 --> 00:53:27,465 Σχετικά με τη Σκάρλετ; 454 00:53:27,639 --> 00:53:30,381 Όχι. Ταγματάρχης O'Hara είναι με τους Joes. 455 00:53:31,077 --> 00:53:32,252 Το τι; 456 00:53:32,426 --> 00:53:34,863 Μια παγκόσμια ελίτ αντιτρομοκρατική μονάδα. 457 00:53:35,734 --> 00:53:36,735 Είναι τα καλά παιδιά. 458 00:53:48,877 --> 00:53:49,878 Κόμπρα. 459 00:53:50,052 --> 00:53:51,315 Ποια είναι η δουλειά με την Cobra; 460 00:53:51,489 --> 00:53:53,360 Η συμφωνία είναι, 461 00:53:53,534 --> 00:53:56,102 είναι μυστικό δίκτυο τρομοκρατικών πυρήνων, εγκληματικά συνδικάτα, 462 00:53:56,276 --> 00:53:58,670 κατασκευαστές όπλων και παραστρατιωτικές ομάδες 463 00:53:58,844 --> 00:54:01,934 συνδέονται κάτω από μια ενιαία κεντρική εντολή. 464 00:54:02,108 --> 00:54:05,851 Μια σκιώδης οργάνωση αφιερωμένο στην πραγματοποίηση παγκόσμια επανάσταση 465 00:54:06,025 --> 00:54:08,984 μέσω της βίας, εκβιασμός και φόβος. 466 00:54:13,032 --> 00:54:14,207 Μείζων; 467 00:54:14,381 --> 00:54:16,862 Ταγματάρχης Ο' Χάρα; Μείζων; 468 00:54:17,036 --> 00:54:19,299 Μόλις σου έστειλα μια σύντομη αποστολή. 469 00:54:19,473 --> 00:54:22,694 Έχω παρακολουθήσει σε έναν παλιό μου φίλο που μόλις προσγειώθηκε στην Ιαπωνία. 470 00:54:22,868 --> 00:54:24,435 δεν νομιζω είναι σύμπτωση. 471 00:54:24,609 --> 00:54:27,394 Το όνομά της είναι Ana DeCobray, γνωστός και ως «βαρόνη». 472 00:54:27,568 --> 00:54:29,527 Από τότε που χάσαμε την επαφή, ήταν απασχολημένη. 473 00:54:31,224 --> 00:54:32,921 Σκότωσε ένα μέλος του κοινοβουλίου; 474 00:54:33,095 --> 00:54:35,881 Μαζί με άλλους 200 επιβάτες στο ίδιο τρένο, 475 00:54:36,055 --> 00:54:37,796 μόνο για να επηρεάσει τις εκλογές. 476 00:54:37,970 --> 00:54:40,102 Έχει συνδεθεί με βομβιστικές επιθέσεις, δολοφονίες και εμφύλιες αναταραχές 477 00:54:40,277 --> 00:54:42,017 παντού από το Nanzhao στη Μπορόβια. 478 00:54:42,191 --> 00:54:44,324 Εν ολίγοις, είναι Cobra κορυφαίας κατηγορίας. 479 00:54:44,498 --> 00:54:47,936 Εάν το Kenta είναι συνδεδεμένο με τη βαρόνη, η απειλή για εσάς είναι σημαντικό. 480 00:54:48,110 --> 00:54:50,025 Θα είμαι στο Τόκιο όσο πιο γρήγορα μπορώ. 481 00:56:59,938 --> 00:57:02,897 δεν εγγραφηκα να δουλέψει για τρομοκράτες. 482 00:57:03,071 --> 00:57:06,205 Λίγο αργά να μεγαλώσει η συνείδησή του, δεν νομίζεις; 483 00:57:10,731 --> 00:57:13,734 Ο καθένας μας έχει τη δική του ατζέντα. 484 00:57:13,908 --> 00:57:19,523 Δεν υπάρχει λόγος αυτό το τρίγωνο μας δεν μπορεί να είναι καθαρά συναλλακτικό. 485 00:57:19,697 --> 00:57:21,829 Όλοι έχουμε κάτι ο άλλος θέλει. 486 00:57:24,658 --> 00:57:25,920 Βαρόνη. 487 00:57:26,094 --> 00:57:30,098 Ξέρω ποιος είσαι και τι έχεις κάνει. 488 00:57:30,272 --> 00:57:32,666 Αυτόν τον βράχο που θέλεις να κλέψω, είναι για την Cobra, έτσι δεν είναι; 489 00:57:35,321 --> 00:57:36,322 Όχι. 490 00:57:36,496 --> 00:57:38,672 Δεν εγγράφηκα για αυτό. 491 00:57:38,846 --> 00:57:42,589 Όπως είπα, η δική μας είναι μια σειρά των ανταλλαγών. 492 00:57:42,763 --> 00:57:44,896 Ο Κέντα θέλει καταστρέψει τη φυλή. 493 00:57:45,810 --> 00:57:48,334 Η φυλή έχει κάτι που θέλω. 494 00:57:48,508 --> 00:57:50,118 Και έχουμε κάτι που θέλετε. 495 00:57:50,292 --> 00:57:52,381 Τώρα βέβαια, αν είχες αλλάξει γνώμη, 496 00:57:52,556 --> 00:57:54,340 είσαι ελεύθερος να πας. 497 00:57:54,514 --> 00:57:57,604 Αλλά τότε, είναι και αυτός. 498 00:58:00,433 --> 00:58:02,479 Πηγαίνει από τον Αυγουστίνο. 499 00:58:02,653 --> 00:58:04,872 Ο άνθρωπος που πήρε τη ζωή του πατέρα σου… 500 00:58:06,221 --> 00:58:07,266 και το δικό σου. 501 00:58:16,275 --> 00:58:17,581 Πες μου πού είναι. 502 00:58:18,277 --> 00:58:20,453 Κάτω από κλειδαριά και κλειδί. 503 00:58:20,627 --> 00:58:24,631 Αλλά σου υπόσχομαι, πίσω τώρα 504 00:58:24,805 --> 00:58:27,025 και ποτέ δεν θα δες τον ξανά. 505 00:58:29,810 --> 00:58:31,377 Όλη αυτή η οργή... 506 00:58:32,726 --> 00:58:35,033 για όλα αυτά τα χρόνια. 507 00:58:35,207 --> 00:58:38,253 Είστε σίγουροι ότι είστε έτοιμοι να εγκαταλείψει το κυνήγι 508 00:58:38,427 --> 00:58:40,865 όταν είσαι τόσο κοντά να βρει την ειρήνη; 509 00:58:44,303 --> 00:58:45,347 Σκεφτείτε το. 510 00:58:47,436 --> 00:58:49,047 Έχετε τρεις μέρες. 511 00:58:50,309 --> 00:58:51,832 Μετά τον άφησα να φύγει. 512 00:59:03,322 --> 00:59:05,324 Εμπιστεύσου με. Θα το κάνει. 513 00:59:06,673 --> 00:59:07,631 Θα ήταν καλύτερα. 514 00:59:08,414 --> 00:59:09,981 Ή θα σας σκοτώσω και τους δύο. 515 00:59:19,686 --> 00:59:23,342 Κάθε πολεμιστής έχει μια αδυναμία ο εχθρός σας μπορεί να εκμεταλλευτεί. 516 00:59:23,516 --> 00:59:27,128 Η δεύτερη πρόκληση θα το εκθέσει. 517 00:59:27,302 --> 00:59:31,742 Για να αποφύγετε το κακό, πρέπει πρώτα να μάθεις πώς βλάπτεις τον εαυτό σου. 518 00:59:32,699 --> 00:59:34,962 Οι περισσότεροι δεν μπορούν να διαχειριστούν και αποτυγχάνουν. 519 00:59:37,965 --> 00:59:39,793 Πού είναι όλοι οι άλλοι; 520 00:59:39,967 --> 00:59:42,796 Αυτό το τεστ είναι ιδιωτικό και μοναδικό για εσάς. 521 00:59:42,970 --> 00:59:44,624 Το αντιμετωπίζεις μόνος σου. 522 00:59:47,932 --> 00:59:50,717 Το φως θα αποκαλύψει τα πάντα. 523 00:59:51,500 --> 00:59:52,893 Ακολουθήστε το. 524 01:01:20,851 --> 01:01:22,113 Λυπάμαι, μπαμπά. 525 01:01:25,246 --> 01:01:26,639 Δεν μπορούσα να τον σταματήσω. 526 01:01:40,653 --> 01:01:42,176 δεν φταις εσύ. 527 01:01:43,177 --> 01:01:44,265 Ήσουν απλά ένα παιδί. 528 01:01:48,269 --> 01:01:49,662 Δεν μπόρεσα να σε σώσω. 529 01:01:50,968 --> 01:01:52,665 Σώσατε τον εαυτό σας. 530 01:01:53,927 --> 01:01:56,147 αυτό είναι το μόνο πράγμα αυτό είχε σημασία για μένα. 531 01:02:53,378 --> 01:02:54,945 Πέρασα; 532 01:02:55,119 --> 01:02:58,513 Αυτό είναι κάτι περισσότερο από μια δοκιμή περνάς ή αποτυγχάνεις. 533 01:02:58,687 --> 01:03:02,039 Είναι ένας καθρέφτης για να αποκαλύψει την αδυναμία σου. 534 01:03:02,213 --> 01:03:08,393 Ακόμα κι αν είναι σου προκαλεί περισσότερο πόνο, πρέπει να αποφορτιστείτε. 535 01:03:08,567 --> 01:03:12,658 Είναι ο μόνος τρόπος για να ξεπεράσουμε την τρίτη πρόκληση. 536 01:03:12,832 --> 01:03:14,486 Και σας διαβεβαιώνω, 537 01:03:14,660 --> 01:03:17,619 αυτό δεν είναι πρόκληση θέλεις να αποτύχεις. 538 01:04:27,472 --> 01:04:29,256 Ανιχνευτές κίνησης ανέλαβε δραστηριότητα σε την ερευνητική μας μονάδα όπλων. 539 01:04:29,430 --> 01:04:30,692 Έκανες ταυτότητα; 540 01:04:30,867 --> 01:04:32,433 Ήταν μασκοφόρος. 541 01:04:40,441 --> 01:04:42,443 Πώς πέρασαν τους τοίχους; 542 01:04:44,489 --> 01:04:45,882 Ίσως δεν το έκαναν. 543 01:05:19,002 --> 01:05:20,003 Μου λείπει κάτι; 544 01:05:24,007 --> 01:05:26,226 σε ακολούθησα στην πόλη. 545 01:05:27,053 --> 01:05:28,576 Αλλά το ξέρεις. 546 01:05:28,750 --> 01:05:29,795 Πού πήγες; 547 01:05:31,797 --> 01:05:34,582 Ψάχνατε για έναν λόγο να μην με εμπιστευτείς από την αρχή. 548 01:05:34,756 --> 01:05:37,324 Είσαι άγνωστος. Αυτό είναι επικίνδυνο. 549 01:05:41,415 --> 01:05:44,375 Νομίζω ότι μπορείς να διαχειριστείς τον εαυτό σου. Επικίνδυνο για αυτή τη φυλή. 550 01:05:45,724 --> 01:05:47,726 δεν ξέρεις τι σημαίνει αυτό το μέρος για μένα. 551 01:05:47,900 --> 01:05:50,598 Στο Arashikage χρωστάω τα πάντα. 552 01:05:50,772 --> 01:05:52,861 Δεν γνώρισα ποτέ οικογένεια πριν φτάσω εδώ. 553 01:05:53,645 --> 01:05:55,560 Μπορείτε να το καταλάβετε αυτό; 554 01:06:10,444 --> 01:06:12,969 Θέλετε να μάθετε γιατί Είμαι φάντασμα τόσο καιρό; 555 01:06:18,235 --> 01:06:20,193 Ο πατέρας μου δολοφονήθηκε όταν ήμουν παιδί. 556 01:06:21,803 --> 01:06:25,242 Όταν προσπάθησα να μάθω γιατί, ήταν σαν να μην υπήρχε. 557 01:06:25,416 --> 01:06:27,766 Ψεύτικες ταυτότητες, ψεύτικα χαρτιά. 558 01:06:27,940 --> 01:06:30,377 Τα πάντα πάνω του ήταν ψέματα. 559 01:06:33,467 --> 01:06:34,773 Ακόμα και το δικό μου όνομα. 560 01:06:42,302 --> 01:06:44,043 γι' αυτό δεν μπόρεσα να σε βρω. 561 01:06:46,524 --> 01:06:48,439 Αν περάσω η τρίτη πρόκληση... 562 01:06:50,006 --> 01:06:51,964 Είμαι ο Arashikage, σωστά; 563 01:06:53,052 --> 01:06:54,619 Αν περάσεις. 564 01:06:55,707 --> 01:06:57,013 πρέπει να περάσω. 565 01:07:00,146 --> 01:07:03,932 Έχω κάνει ασυγχώρητα πράγματα Μακάρι να μπορούσα να σου πω, αλλά δεν μπορώ. 566 01:07:05,456 --> 01:07:07,501 Αλλά αν μπορούσα να γίνω μέρος αυτής της οικογένειας, 567 01:07:07,675 --> 01:07:08,894 γίνε ο προστάτης του... 568 01:07:11,114 --> 01:07:12,767 νομίζω αυτό θα το έκανε σωστό. 569 01:07:21,428 --> 01:07:23,430 Τότε άδειασε την καρδιά σου. 570 01:07:26,303 --> 01:07:28,174 Ό,τι κρύβεις εκεί μέσα, 571 01:07:28,348 --> 01:07:30,524 την πρόκληση θα δει κατευθείαν μέσα από αυτό. 572 01:07:38,880 --> 01:07:40,926 Βλέπω ότι έχεις ένα θολό μυαλό. 573 01:07:41,100 --> 01:07:44,190 Ζεις και στις δύο πλευρές του καθρέφτη. 574 01:07:44,364 --> 01:07:47,715 Μόνο εσύ ξέρεις αν είστε έτοιμοι να κάνετε αυτό το τεστ. 575 01:07:47,889 --> 01:07:50,457 Να είστε σίγουροι που θέλετε να προχωρήσετε. 576 01:07:50,631 --> 01:07:52,807 Μια φορά η τρίτη πρόκληση αρχίζει, 577 01:07:52,981 --> 01:07:54,635 δεν υπάρχει γυρισμός. 578 01:07:57,812 --> 01:07:59,075 είμαι σίγουρος. 579 01:08:00,641 --> 01:08:04,210 Αυτοί που περνούν είναι έγινε αποδεκτός στο Arashikage. 580 01:08:04,384 --> 01:08:06,386 Αν επιβιώσεις, θα αποκτήσετε πρόσβαση 581 01:08:06,560 --> 01:08:09,520 εν γνώσει μας και τη δύναμή μας. 582 01:08:10,869 --> 01:08:14,742 Αλλά πρέπει να ορκιστείς πίστη στη φυλή μας. 583 01:08:14,916 --> 01:08:16,918 Δέχεσαι αυτή η συνθήκη; 584 01:08:19,095 --> 01:08:20,531 το κάνω. 585 01:08:28,669 --> 01:08:30,280 Τι κάνω όταν κατέβω εκεί κάτω; 586 01:08:30,454 --> 01:08:32,238 Υπάρχει ένα συγκεκριμένο πλακίδιο. 587 01:08:32,412 --> 01:08:34,980 Πάτησε πάνω του και να περιμένεις την κρίση. 588 01:08:37,852 --> 01:08:38,984 Κάτι αστείο; 589 01:08:39,550 --> 01:08:40,942 θα δεις, 590 01:08:41,117 --> 01:08:42,292 Φίδι. 591 01:10:01,980 --> 01:10:04,374 Γιγαντιαία ανακόντα τόσο παλιά όσο ο χρόνος. 592 01:10:04,548 --> 01:10:06,985 Δεν βλάπτουν ποτέ εκείνοι που έχουν καθαρή καρδιά. 593 01:10:07,159 --> 01:10:08,769 Τι γίνεται με όλους τους άλλους; 594 01:11:02,997 --> 01:11:04,738 Άδειασε την καρδιά σου. 595 01:12:18,421 --> 01:12:19,422 Πάω! 596 01:12:23,251 --> 01:12:24,252 Πάω! 597 01:12:49,713 --> 01:12:52,542 Ξέρει τους κανόνες μας. Θα τιμωρηθεί. 598 01:12:53,673 --> 01:12:55,849 Γιαγιά--Τον έφερες ανάμεσά μας. 599 01:12:56,023 --> 01:12:58,025 Το σφάλμα δεν είναι μόνο δικό της. 600 01:12:59,462 --> 01:13:00,463 Όχι, Σεν-Σαν. 601 01:13:02,290 --> 01:13:03,988 Το λάθος είναι δικό μου. 602 01:13:04,902 --> 01:13:06,860 Εξηγήστε τον εαυτό σας. 603 01:13:07,034 --> 01:13:09,907 Η ποινή του ψέματος είναι θάνατος. 604 01:13:12,518 --> 01:13:14,041 Όλοι ακούμε. 605 01:13:20,047 --> 01:13:21,527 Η καρδιά μου δεν είναι καθαρή. 606 01:13:22,876 --> 01:13:24,269 Επιδιώκω εκδίκηση. 607 01:13:25,618 --> 01:13:27,098 Ο πατέρας μου δολοφονήθηκε. 608 01:13:28,229 --> 01:13:30,362 Έχω αφιερώσει τη ζωή μου 609 01:13:30,536 --> 01:13:32,408 για να βρει τον άντρα ποιος το έκανε... 610 01:13:33,713 --> 01:13:35,106 και σκοτώνοντάς τον. 611 01:13:40,894 --> 01:13:44,855 Αυτό είναι το μόνο που ήθελα ποτέ. 612 01:13:51,209 --> 01:13:52,602 Λέει την αλήθεια. 613 01:13:54,604 --> 01:13:56,867 Η ειλικρίνειά σου σε κερδίζει τη ζωή σου, 614 01:13:57,737 --> 01:13:59,739 αλλά όχι μεταξύ το Arashikage. 615 01:14:16,495 --> 01:14:17,670 Φίδι! 616 01:14:59,625 --> 01:15:01,018 Έπρεπε να μου το είχες πει. 617 01:15:01,975 --> 01:15:04,021 Θα μπορούσαμε να είμαστε αδέρφια. 618 01:15:05,544 --> 01:15:07,285 Ξέρω ότι σε απέτυχα. 619 01:15:08,765 --> 01:15:11,942 Είσαι ο μόνος αδερφός έχω γνωρίσει ποτέ. 620 01:15:12,116 --> 01:15:14,727 Και θα σου ανταποδίδω με τη ζωή μου αν έπρεπε. 621 01:16:08,259 --> 01:16:09,695 Κράτα το. 622 01:18:35,101 --> 01:18:37,625 Είναι ασφαλές. 623 01:20:14,635 --> 01:20:16,202 ήλπιζα δεν θα το έκανες αυτό. 624 01:20:17,551 --> 01:20:18,944 Akiko. 625 01:20:20,250 --> 01:20:22,905 Ακόμα θέλω να μάθω πως απέκτησα το σημάδι μου; 626 01:20:23,079 --> 01:20:24,820 Από τον τελευταίο άνθρωπο που εμπιστεύτηκα. 627 01:20:25,951 --> 01:20:28,388 Η εμπιστοσύνη είναι δύσκολο πράγμα ελάτε αυτές τις μέρες. 628 01:20:31,957 --> 01:20:33,437 Ώρα να πάρεις ένα μάθημα. 629 01:21:11,431 --> 01:21:13,869 Έχετε τοποθετήσει η φυλή σε κίνδυνο. 630 01:21:14,957 --> 01:21:16,393 Πρέπει να εξιλεωθείς. 631 01:21:17,220 --> 01:21:19,352 Θα επιστρέψουμε το κόσμημα... 632 01:21:22,051 --> 01:21:24,836 και να σου φέρει το κεφάλι του Snake Eyes. 633 01:21:48,077 --> 01:21:49,078 Ετσι; 634 01:21:49,861 --> 01:21:51,254 Το έχεις; 635 01:21:52,559 --> 01:21:54,605 Θα ξεκινήσεις πόλεμο με το Arashikage, έτσι δεν είναι; 636 01:21:54,779 --> 01:21:56,389 Τι σε νοιάζει; 637 01:21:58,565 --> 01:22:02,134 Θυμηθείτε τη συμφωνία μας, και θα πάρεις αυτό που υποσχέθηκα. 638 01:22:35,994 --> 01:22:37,735 Αυτό δεν είναι ο αγώνας μου. 639 01:22:50,139 --> 01:22:51,140 Έλα εδώ. 640 01:23:10,420 --> 01:23:11,682 Μμμ. 641 01:23:16,948 --> 01:23:18,341 Παρακαλώ, 642 01:23:18,515 --> 01:23:20,212 απολαύστε την ανταμοιβή σας. 643 01:23:39,536 --> 01:23:42,495 Θα πάρετε το κόσμημα μόλις κατέστρεψα τη φυλή. 644 01:24:45,341 --> 01:24:46,342 Ποιος είσαι; 645 01:24:50,041 --> 01:24:51,434 Σκότωσες τον μπαμπά μου. 646 01:24:54,611 --> 01:24:57,179 Θα πρέπει να είσαι λίγο πιο συγκεκριμένο. 647 01:24:58,005 --> 01:25:00,791 Σκότωσα πολλούς ανθρώπους. 648 01:25:15,066 --> 01:25:16,111 Ρολό. 649 01:25:17,808 --> 01:25:19,375 Κέρδισε, ζεις. 650 01:25:20,289 --> 01:25:21,986 Χάσε, πεθαίνεις. 651 01:25:25,990 --> 01:25:27,296 Ρολό! 652 01:25:28,601 --> 01:25:29,733 Ρολό! 653 01:25:33,215 --> 01:25:34,607 Μάτια φιδιού. 654 01:25:36,653 --> 01:25:37,958 Σκέψου καλύτερα! 655 01:25:41,745 --> 01:25:44,443 Εντάξει, εντάξει. Εντάξει. 656 01:25:44,617 --> 01:25:47,620 Τώρα σε θυμάμαι. Μου επιτέθηκες, προσπάθησε να σώσει τον μπαμπά σου. 657 01:25:47,794 --> 01:25:49,796 Γιατί τον σκότωσες; 658 01:25:49,970 --> 01:25:52,321 Η Cobra δίνει εντολή, δεν το αμφισβητείς. 659 01:26:04,898 --> 01:26:06,161 Είσαι η Cobra. 660 01:26:08,075 --> 01:26:09,338 ήμουν. 661 01:26:10,643 --> 01:26:12,079 Μέχρι πριν από τρεις εβδομάδες, 662 01:26:12,254 --> 01:26:15,300 όταν εκείνη η σκύλα με έσυρε από ένα ελικόπτερο υπό την απειλή όπλου. 663 01:26:20,218 --> 01:26:24,266 Πρέπει να είσαι μεγάλος άντρας γιατί η βαρόνη να με παραδώσει. 664 01:26:29,880 --> 01:26:31,447 Πάμε. Ας το κάνουμε αυτό. 665 01:27:04,001 --> 01:27:06,003 Πρέπει να σταματήσω τον Kenta. 666 01:27:17,580 --> 01:27:18,711 Εκεί είναι. 667 01:27:19,582 --> 01:27:20,844 Ακολούθησέ τον. 668 01:27:33,683 --> 01:27:35,250 Τι κάνει; 669 01:27:35,424 --> 01:27:37,164 Μοιάζει γυρίζει πίσω προς το κάστρο. 670 01:27:55,531 --> 01:27:56,662 Πάμε. 671 01:27:59,317 --> 01:28:01,450 Χρειάζομαι αντίγραφο ασφαλείας! 672 01:28:22,340 --> 01:28:25,212 Το είδες αυτό; Ο Φίδι παλεύει στο πλευρό μας. 673 01:28:49,498 --> 01:28:51,195 Τόμι, άκουσέ με. 674 01:28:51,369 --> 01:28:54,111 Το Kenta's πήρε το κόσμημα και κατευθύνεται προς το κάστρο. 675 01:28:54,285 --> 01:28:55,504 Με ακούς; 676 01:28:55,678 --> 01:28:56,809 Αγγλος στρατιώτης! Akiko! 677 01:28:56,983 --> 01:28:58,289 Σκατά! 678 01:29:29,581 --> 01:29:30,843 Πρέπει να σας κρατήσουμε ασφαλείς. 679 01:29:31,017 --> 01:29:32,671 Τίποτα δεν έχει σημασία αλλά η ασφάλεια της φυλής. 680 01:29:32,845 --> 01:29:34,064 Είσαι η φυλή! 681 01:29:34,238 --> 01:29:36,153 Δεν είμαι τίποτα από μόνος μου. 682 01:30:48,181 --> 01:30:49,835 Μάλλον το πάρτι ξεκίνησε νωρίς. 683 01:31:13,337 --> 01:31:16,166 Χρειάζεται βοήθεια. Του αξίζει να πεθάνει. 684 01:33:07,886 --> 01:33:10,976 Πρέπει να σταματήσουμε τον Kenta. Έχει το κόσμημα. 685 01:33:16,416 --> 01:33:18,462 Αυτό δεν έχει τελειώσει. 686 01:33:29,821 --> 01:33:32,607 Αδεια! Τώρα! 687 01:34:09,078 --> 01:34:11,254 Είμαι το Arashikage. 688 01:34:13,473 --> 01:34:15,214 Αυτή είναι μια τρομερή ιδέα. 689 01:34:48,247 --> 01:34:50,815 Έχετε πολεμήσει γενναία. 690 01:34:52,208 --> 01:34:54,210 Σου δίνω τον λόγο μου, το τέλος σου θα είναι γρήγορο και ανώδυνη. 691 01:34:54,384 --> 01:34:57,866 Πολύ ευγενής. Αλλά η υπόσχεση δεν είναι δικό σου να το φτιάξεις. 692 01:35:01,826 --> 01:35:03,045 Το κόσμημα. 693 01:35:03,219 --> 01:35:05,177 Η φυλή καταστρέφεται. 694 01:35:05,351 --> 01:35:07,353 Κρατήσαμε το πλευρό μας της συμφωνίας. 695 01:35:07,527 --> 01:35:09,399 Πιστεύω ότι θα κρατήσεις το δικό σου. 696 01:35:15,187 --> 01:35:19,017 Με αυτό το κόσμημα, Η Cobra θα είναι ανίκητη. 697 01:35:21,846 --> 01:35:23,413 Ίσως απλά να το κρατήσω. 698 01:35:23,587 --> 01:35:25,154 Καμία καλή πράξη, ε; 699 01:35:26,068 --> 01:35:27,199 Σκάσε. 700 01:35:27,373 --> 01:35:29,636 Η κόμπρα θα σε εκμηδενίσει. 701 01:35:33,684 --> 01:35:36,905 Προστατεύεις τη γιαγιά μου. Θα πάω πίσω από το κόσμημα. 702 01:35:39,603 --> 01:35:41,736 Όταν με διώχνεις, 703 01:35:41,910 --> 01:35:45,435 σε προειδοποίησα θα ερχόταν αυτή η μέρα. 704 01:35:46,566 --> 01:35:47,611 Γονατίζω. 705 01:35:51,006 --> 01:35:52,355 Πολύ καλά λοιπόν. 706 01:35:54,879 --> 01:35:55,880 Καλούπι. 707 01:35:58,709 --> 01:36:00,972 Δεχόμαστε επίθεση! Είναι ο Tommy. 708 01:36:05,890 --> 01:36:06,891 Φίδι. 709 01:36:14,072 --> 01:36:16,683 Είσαι σε δύσκολη θέση, ε; Έχω περάσει και χειρότερα. 710 01:36:16,858 --> 01:36:19,077 Ωστόσο, θα ήθελα να προτείνω μια πολύ προσωρινή συμμαχία. 711 01:36:19,251 --> 01:36:21,558 Εντάξει. Αλλά όταν τελειώσει, περπατάω. 712 01:36:21,732 --> 01:36:23,908 Δεν υπάρχει ευκαιρία, αλλά θα σου δώσω ένα προβάδισμα. 713 01:36:46,278 --> 01:36:49,760 Χάνεις την επαφή σου. Σε είδα ένα μίλι μακριά. 714 01:36:51,457 --> 01:36:52,850 Σίγουρα το έκανες. 715 01:36:53,024 --> 01:36:55,679 Μπράβο σου για να έρθεις μαζί μας, Tommy-san. 716 01:36:55,853 --> 01:36:57,420 Και ακριβώς στην ώρα τους. 717 01:36:58,508 --> 01:37:00,118 Μετράω 20 άντρες. 718 01:37:00,989 --> 01:37:01,903 Βαριές πιθανότητες. 719 01:37:02,077 --> 01:37:03,774 Ναι. Για αυτούς. 720 01:37:31,628 --> 01:37:33,064 Φιδιά Μάτια, 721 01:37:33,238 --> 01:37:36,502 προδώσει ξανά την εμπιστοσύνη μας, θα σε σκοτώσω μόνος μου. 722 01:37:38,156 --> 01:37:39,592 Τι κάνει εδώ; 723 01:37:39,766 --> 01:37:42,639 Ας πούμε μόνο τους στόχους μας ευθυγραμμίζονται προσωρινά. 724 01:37:45,990 --> 01:37:47,252 Μόνο για απόψε. 725 01:38:28,859 --> 01:38:29,991 Είναι δικά μου. 726 01:40:05,216 --> 01:40:06,478 Γιο, Τζο. 727 01:40:13,616 --> 01:40:15,835 Χμμ.Μμ-χμμ. 728 01:40:45,517 --> 01:40:46,605 Γάμησε αυτό. 729 01:41:08,279 --> 01:41:11,978 Έπρεπε να με είχες σκοτώσει όταν είχες την ευκαιρία. 730 01:41:51,801 --> 01:41:53,063 Αγγλος στρατιώτης! 731 01:42:03,117 --> 01:42:05,336 Tommy-san, όχι! Tommy-san! 732 01:42:26,618 --> 01:42:28,011 Ο Κέντα έφυγε. 733 01:42:30,405 --> 01:42:31,406 Πού είναι το Snake; 734 01:43:08,269 --> 01:43:09,748 Απλά μείνε κάτω. 735 01:43:39,256 --> 01:43:40,997 Εγκαταλείψτε το εγώ. 736 01:43:44,087 --> 01:43:46,132 Ασκηθείτε στην ανιδιοτέλεια. 737 01:43:49,223 --> 01:43:51,877 Χτύπησε με τιμή. 738 01:45:08,563 --> 01:45:10,304 Εδώ είναι που πεθαίνεις. 739 01:46:44,398 --> 01:46:46,312 Το κόσμημα του Ήλιου είναι ασφαλής. 740 01:46:53,929 --> 01:46:55,887 Και πάντα θα είναι. 741 01:46:57,236 --> 01:46:59,630 Τουλάχιστον για άλλη γενιά. 742 01:47:04,505 --> 01:47:08,117 Θα είμαι ο τελευταίος της οικογένειάς μας να ηγηθεί του Arashikage. 743 01:47:10,946 --> 01:47:12,251 Αλλά ο Σεν-σάμα-- 744 01:47:15,733 --> 01:47:17,648 Δεν είχα άλλη επιλογή. 745 01:47:20,172 --> 01:47:23,437 Χρησιμοποίησα μόνο το κόσμημα να υπερασπιστούμε τον λαό μας. 746 01:47:24,350 --> 01:47:26,091 Υπάρχει πάντα μια επιλογή. 747 01:47:26,265 --> 01:47:29,704 Η φυλή μας ορκίστηκε να μην χρησιμοποιήσεις ποτέ το κόσμημα, 748 01:47:29,878 --> 01:47:31,445 μόνο για να το προστατέψουν. 749 01:47:33,098 --> 01:47:34,404 Δεν μπορείς ποτέ... 750 01:47:36,885 --> 01:47:37,973 οδηγήσει τη φυλή. 751 01:47:38,147 --> 01:47:39,104 Με σεβασμό... 752 01:47:39,278 --> 01:47:41,150 Θυμήσου τους όρκους σου, Τόμι, 753 01:47:41,324 --> 01:47:43,892 να υπηρετεί για πάντα τη φυλή με οποιαδήποτε ιδιότητα. 754 01:47:44,066 --> 01:47:45,328 "Σερβίρισμα"; 755 01:47:50,420 --> 01:47:51,682 Σερβίρισμα; 756 01:47:54,729 --> 01:47:59,516 Έχω δώσει τη ζωή μου σε αυτή τη φυλή! 757 01:47:59,690 --> 01:48:01,953 έχω θυσιαστεί τα πάντα! 758 01:48:02,127 --> 01:48:03,172 Αγγλος στρατιώτης. 759 01:48:03,999 --> 01:48:06,697 Είναι σωστό το αίμα μου! 760 01:48:17,447 --> 01:48:21,582 Μου πρόσφερες τη ζωή σου. 761 01:48:25,803 --> 01:48:27,805 Την επόμενη φορά που θα συναντηθούμε... 762 01:48:29,503 --> 01:48:32,680 θα το πάρω. 763 01:48:36,292 --> 01:48:37,946 Tomisaburo, περίμενε. 764 01:48:40,470 --> 01:48:43,038 Πάντα θα γίνετε μέλος αυτής της οικογένειας. 765 01:49:04,538 --> 01:49:06,017 Δεν υπηρετώ κανέναν. 766 01:49:43,751 --> 01:49:46,362 Θα κυνηγήσω τον Tommy. Είχα την αίσθηση ότι μπορείς. 767 01:49:47,363 --> 01:49:48,799 Είστε σίγουροι ότι αυτό είναι σοφό; 768 01:49:48,973 --> 01:49:51,193 Στην πολιτεία του, ποιος ξέρει τι μπορεί να κάνει; 769 01:49:51,367 --> 01:49:53,195 γι' αυτό Πρέπει να τον βρω. 770 01:49:54,500 --> 01:49:56,590 Αυτό είναι δικό μου λάθος. 771 01:49:56,764 --> 01:49:58,896 πρέπει να κάνω ό,τι μπορώ για να το κάνουμε σωστά. 772 01:50:00,550 --> 01:50:03,161 Λοιπόν, αυτό μπορεί να είναι χρήσιμο. 773 01:50:16,348 --> 01:50:18,089 Να είστε προσεκτικοί. 774 01:50:20,962 --> 01:50:22,050 Με συγχωρείτε. 775 01:50:22,224 --> 01:50:24,356 Ο διοικητής μου, Στρατηγός Τζο Κόλτον, 776 01:50:24,530 --> 01:50:26,620 ήθελε να το μοιραστεί μαζί σου. 777 01:50:48,250 --> 01:50:49,643 δεν καταλαβαίνω. 778 01:50:49,817 --> 01:50:52,471 Ο πατέρας σου ήταν ένας από εμάς. Ένας Τζο. 779 01:50:54,560 --> 01:50:56,084 Ήταν Τζο; 780 01:50:56,258 --> 01:50:58,782 Δεν θα βρείτε κανένα αρχείο από εσάς εκεί μέσα. 781 01:50:58,956 --> 01:51:01,132 Σε κράτησε μακριά από το πλέγμα για να σε προστατέψει. 782 01:51:02,830 --> 01:51:04,179 Γιατί λοιπόν σκοτώθηκε; 783 01:51:04,353 --> 01:51:06,442 Ο πατέρας σου διείσδυσε ένα κελί κόμπρας. 784 01:51:06,616 --> 01:51:08,879 Όμως το έμαθαν. 785 01:51:09,053 --> 01:51:11,403 Μέχρι να φτάσουμε εκεί, ήταν νεκρός και εσύ είχες φύγει. 786 01:51:13,318 --> 01:51:16,670 Αλλά πρέπει να ξέρεις τις πληροφορίες που παρείχε έσωσε χιλιάδες ζωές. 787 01:51:18,410 --> 01:51:20,021 Με κόστος το δικό του. 788 01:51:20,195 --> 01:51:21,631 Ήταν ένα τίμημα ήταν διατεθειμένος να πληρώσει 789 01:51:21,805 --> 01:51:24,329 για να γίνει ο κόσμος πιο ασφαλής για εμάς τους υπόλοιπους. 790 01:51:24,503 --> 01:51:26,375 Πιο ασφαλές για τον γιο του. 791 01:51:28,812 --> 01:51:31,075 Άφησε μερικά μεγάλα παπούτσια να γεμίσει, ο μπαμπάς σου. 792 01:51:33,643 --> 01:51:36,559 Δεν ήταν εύκολη η εύρεση το κατάλληλο άτομο για να τα γεμίσει. 793 01:51:36,733 --> 01:51:40,302 Λοιπόν λες Θα μπορούσα να είμαι Τζο; 794 01:51:40,476 --> 01:51:41,956 Οτιδήποτε είναι δυνατό. 795 01:51:44,523 --> 01:51:46,874 Όλοι κάνουμε λάθη. 796 01:51:47,048 --> 01:51:49,311 Είναι αυτό που κάνουμε μετά αυτό έχει πραγματικά σημασία. 797 01:51:51,400 --> 01:51:54,359 Όταν είσαι έτοιμος, Ο Akiko ξέρει πού να μας βρει. 798 01:52:01,410 --> 01:52:03,455 Υπάρχει κάτι Πρέπει να κάνω πρώτα. 799 01:52:04,500 --> 01:52:06,937 Ας βρούμε τον Tommy και φέρε τον στο σπίτι. 800 01:52:53,288 --> 01:52:55,377 Κάτι να πιεις πριν την απογείωση; 801 01:53:03,951 --> 01:53:05,604 Δεν είμαι εδώ για να σε σκοτώσω. 802 01:53:17,399 --> 01:53:18,966 Ήρθα να σου κάνω μια προσφορά. 803 01:53:24,275 --> 01:53:27,409 Έχασες στρατό, Τόμι. 804 01:53:30,673 --> 01:53:32,283 Αλλά μπορώ να σου φέρω ένα καλύτερο. 805 01:53:40,465 --> 01:53:41,640 Σκιά καταιγίδας. 806 01:53:47,646 --> 01:53:50,519 Να με λες Storm Shadow.